Blog
English learning tips, guides, and news from WELE
Latest posts
Passé de cry : cried, la règle y en ied et le duo cried / tried
Cry est un verbe régulier. Prétérit simple et participe passé : cried. La difficulté, c'est la terminaison /d/ sur une seule syllabe. Et cried heurte directement tried à l'oreille.
Le passé de burn : burned ou burnt — et quand une seule forme sonne juste
Le passé de burn, c'est burned ou burnt — les deux sont corrects. Le plus dur : savoir quand une seule forme sonne naturelle, et entendre la consonne finale quand la phrase va vite.
Le passé de ask est asked, mais le trio de consonnes finales est le vrai problème
Ask est un verbe régulier ; passé simple et participe passé : asked. La difficulté, c'est le trio de consonnes finales que même les locuteurs natifs ne prononcent pas en entier.
Passé de answer : answered, le w muet et la terminaison /d/ qui disparaît souvent
Answer est un verbe régulier : le prétérit et le participe passé, c'est answered. Ce qui coince, c'est la terminaison /d/ avalée devant toute consonne quand un natif parle vite.
Passé de tear : tore, torn, et deux « tear » qui ne se prononcent pas pareil
Le prétérit de tear, c'est tore. Le participe passé, c'est torn. Le dur, c'est que tear se lit de deux façons, et torn n'est séparé de turn que par une voyelle.
Le passé de start, c'est started : quand -ed ajoute vraiment une syllabe de plus
Start est un verbe régulier : le prétérit et le participe passé sont tous deux started. C'est l'un des rares verbes où la terminaison -ed ajoute vraiment une syllabe, et la raison est très claire.
Le passé de shut reste shut : verbes invariables et le trio shut, shot, short
Le prétérit et le participe passé de shut sont tous les deux shut. Le piège, quand un verbe ne change pas de forme, c'est que le temps de la phrase est ailleurs — et shut se retrouve coincé entre shot et short.
Anglais du BTP : contrats, chantiers et parcours d'apprentissage
Le vocabulaire d'anglais du BTP dont les ingénieurs ont vraiment besoin, des contrats au chantier, avec un parcours en trois niveaux et des ressources d'autoformation gratuites pour faire de la dictée chaque semaine.
Shook ou shaken : les formes de shake, la famille de take et le duo shook / shock
Le prétérit de shake est shook, le participe passé est shaken. Le piège : shook reprend la voyelle de book, et les francophones le confondent souvent avec shock.
Le passé de open, c'est opened — et le d final disparaît presque quand on parle vite
Open est un verbe régulier : le prétérit et le participe passé, c'est opened. La difficulté, c'est le d qui colle juste après le n, donc presque aucun son, et la paire was open / was opened.
Meant, passé de mean : la voyelle se raccourcit, et quatre sens faciles à confondre
Le prétérit et le participe passé de mean, c'est meant. Le piège : le ea change de voyelle au passé, et les quatre sens de mean sont plus éloignés les uns des autres que vous ne le pensez.
Passé de jump : jumped, le cluster /mpt/ et des sens qui ne veulent plus dire sauter
Jump est un verbe régulier, le prétérit simple et le participe passé sont tous deux jumped. La difficulté vient des trois consonnes empilées en fin de mot et des sens figurés qui occupent la plupart des fois où vous le rencontrez.
Le passé de dance est danced : le -ed se prononce /t/ et les groupes consonantiques s'effacent
Dance est un verbe régulier : prétérit et participe passé, c'est danced. Le point difficile, c'est le groupe de trois consonnes en fin de mot et la voyelle que l'anglais britannique et l'anglais américain ne prononcent pas pareil.
Le passé de become : became et become, deux mots à une voyelle près
Le prétérit de become, c'est became. Le participe passé, c'est become. Le difficile : le V3 = le V1, et la première syllabe disparaît quand on parle vite.
Work au passé, c'est worked : la voyelle rhotique et la paire worked / walked
Work est un verbe régulier : le prétérit et le participe passé, c'est worked. La difficulté vient de la voyelle rhotique et de la paire worked / walked.
Le prétérit de watch, c'est watched : un syllabe, et le piège avec washed
Watch est un verbe régulier : le prétérit simple et le participe passé, c'est watched, en un syllabe. Le vrai piège, c'est qu'il bute contre washed en un seul bloc oral.
Le passé de quit reste quit : verbe invariable, et le trio quit quite quiet
Le prétérit simple et le participe passé de quit sont tous les deux quit. La difficulté : ce verbe ne porte aucune marque de temps, et le trio quit, quite, quiet.
Le passé de plan : pourquoi planned s'écrit avec deux n
Plan est un verbe régulier, le prétérit simple et le participe passé sont tous les deux planned. La difficulté, c'est la règle du double n et le groupe /nd/ qui disparaît dans la parole rapide.
Anglais juridique : vocabulaire par domaine et parcours pour les praticiens
Vocabulaire juridique anglais classé par les domaines que vous rencontrez vraiment, avec un parcours en trois étapes pour les praticiens et quatre ressources d'auto-apprentissage avec transcriptions pour comparer.
Le passé de move : moved en une syllabe, et pourquoi le o devient /uː/
Move est un verbe régulier, le prétérit et le participe passé sont tous les deux moved. La difficulté porte sur la voyelle /uː/ et sur le groupe /vd/ que l'oreille vietnamienne efface souvent.