Blog
English learning tips, guides, and news from WELE
Latest posts
El pasado de grind es ground, y tres ground apilados
El pasado de grind es ground, la misma grafía que el sustantivo suelo y parecido a grounded. Lo difícil es saber qué hace ground en la frase.
El pasado de freeze: froze, frozen y cuándo frozen es adjetivo
El pasado simple de freeze es froze; el participio pasado es frozen. Lo difícil es la frontera entre froze e is frozen, y ese sonido final que a menudo desaparece al escuchar.
El pasado de creep es crept, y el único sitio donde creeped sigue siendo correcto
El pasado de creep es crept, pero creeped sigue siendo correcto en una sola expresión. Lo difícil es separar crept de kept cuando la frase va rápido.
El pasado de close es closed, y la misma palabra close se pronuncia de dos formas
El pasado simple y el participio pasado de close son closed. Lo difícil es que esas mismas cuatro letras tienen dos pronunciaciones, y las dos pronunciaciones son palabras distintas.
El pasado de sweep es swept, y cuatro palabras que riman: swept, slept, crept, wept
El pasado simple y el participio pasado de sweep son swept. Lo difícil son cuatro palabras que riman entre sí y solo se distinguen por el grupo de consonantes inicial, justo donde el vietnamita no lo tiene.
Pretérito de swear: swore y sworn, entre el juramento y el insulto
El pretérito simple de swear es swore. El participio pasado es sworn. El mismo verbo sirve para jurar ante un tribunal y para insultar en la calle. Las preposiciones son las que deciden.
Inglés de mecánica: vocabulario, ruta y recursos de autoaprendizaje
Vocabulario de inglés mecánico repartido en 5 grupos de trabajo reales, una ruta de tres etapas del plano al taller y recursos gratuitos de autoaprendizaje seleccionados.
El pasado de stick es stuck, y la escalera vocálica stick, stuck, stack, steak
El pasado simple de stick es stuck. El participio también es stuck. Lo difícil es separar stuck de stack y stock al oído, y reconocer cuándo ya es adjetivo.
El pasado de split sigue siendo split: verbo invariable y el grupo /spl/ que el oído suele cortar
Split usa la misma palabra en V1, V2 y V3. Lo difícil no es recordar la forma sino oír el grupo /spl/ al inicio de la palabra, y saber en qué tiempo está la frase cuando la palabra no cambia de forma.
Pasado de smile: smiled, la -ed se pronuncia /d/ y la d final que el oído suele omitir
El pasado simple y el participio pasado de smile son ambos smiled, con la terminación /d/. Lo difícil es el grupo /ld/ al final, que el oído vietnamita casi siempre omite por defecto.
El pasado de shoot es shot, y el trío shoot, shot, short al oído vietnamita
El pasado simple de shoot es shot, el participio pasado también es shot. Lo difícil está en separar shot de short en el habla real, y en que shot muchas veces no es un verbo.
El pasado de love es loved, pero tu oído solo oye love
El pasado simple y el participio pasado de love son loved. Lo difícil es el grupo consonántico /vd/ al final, una forma sonora que el vietnamita no tiene en esa posición.
El pasado de light: lit o lighted, y por qué highlight nunca se convierte en highlit
Light tiene dos formas en pasado: lit y lighted, pero no se dividen según el inglés británico o americano, sino según el rol de la palabra en la oración.
El pasado de happen es happened, y lo que te pierdes de what happened cada día
El pasado simple y el participio pasado de happen son happened. Lo difícil: la -ed suena solo un /d/ corto, y happen nunca va en pasiva.
Pasado de dive: dived o dove, un verbo regular que se vuelve irregular
El pasado de dive es dived. En EE. UU. también dicen dove. Es un caso raro a contracorriente: un verbo regular que se crea una forma irregular.
El pasado de deal es dealt, y se lee /delt/, no /diːlt/
El pasado simple y el participio de deal son dealt, y se pronuncia /delt/, no /diːlt/. Ese final cae justo antes de with.
Pasado de strike: struck y el único lugar donde stricken sigue vivo
El pasado simple y el participio pasado de strike son ambos struck; stricken solo sobrevive en unos pocos giros fijos. Lo difícil es distinguir struck de stuck al escuchar.
Inglés eléctrico: tres niveles de aprendizaje, vocabulario y recursos gratuitos
Vocabulario de inglés eléctrico por grupos de trabajo reales, cómo leer datos, ruta de tres niveles y recursos de autoaprendizaje gratuitos probados.
¿El pasado de smell es smelled o smelt? La respuesta depende del acento que escuches
El pasado simple y el participio de smell son smelled; el inglés británico también usa smelt. Lo difícil es que esa terminación desaparece en el habla real.
El pasado de seek es sought: toda la familia -ought y tres palabras que suenan exactamente igual
El pasado simple y el participio pasado de seek son sought. Lo difícil es que otras seis palabras riman con él, y sought suena idéntico a sort en inglés.